src/branding.typ

@@ -3,16 +3,16 @@
 //  https://brand.abb/portal/en/branding-principles/basic-brand-elements/color
 
 // ABB branding colors
-#let ABB-RED = rgb(255, 0, 13)
+#let ABB-RED = cmyk(0%, 100%, 95%, 0%)
-#let ABB-BLACK = rgb(0, 0, 0)
+#let ABB-BLACK = cmyk(0%, 0%, 0%, 100%)
-#let ABB-GRAY-01 = rgb(25, 25, 25)
+#let ABB-GRAY-01 = cmyk(0%, 0%, 0%, 90%)
-#let ABB-GRAY-02 = rgb(64, 64, 64)
+#let ABB-GRAY-02 = cmyk(0%, 0%, 0%, 75%)
-#let ABB-GRAY-03 = rgb(115, 115, 115)
+#let ABB-GRAY-03 = cmyk(0%, 0%, 0%, 55%)
-#let ABB-GRAY-04 = rgb(166, 166, 166)
+#let ABB-GRAY-04 = cmyk(0%, 0%, 0%, 35%)
-#let ABB-GRAY-05 = rgb(217, 217, 217)
+#let ABB-GRAY-05 = cmyk(0%, 0%, 0%, 15%)
-#let ABB-GRAY-06 = rgb(242, 242, 242)
+#let ABB-GRAY-06 = cmyk(0%, 0%, 0%, 5%)
-#let ABB-WHITE = rgb(255, 255, 255)
+#let ABB-WHITE = cmyk(0%, 0%, 0%, 0%)
 // ABB branding functinal colors
-#let ABB-BLUE = rgb(0, 101, 210)
+#let ABB-BLUE = cmyk(100%, 53%, 2%, 16%)
-#let ABB-GREEN = rgb(17, 184, 0)
+#let ABB-GREEN = cmyk(91%, 4%, 100%, 25%)
-#let ABB-YELLOW = rgb(255, 232, 0)
+#let ABB-YELLOW = cmyk(0%, 9%, 100%, 0%)

src/conf.typ

@@ -25,7 +25,22 @@
       campus: "Eppelheim"
     ),
     supervisor-signature: false,
-    authors: ((),()),
+    authors: (
+      (
+        name: "Sven Vogel",
+        course: "TINF19IT1",
+        company: "ABB AG",
+        supervisor: "Benny Goodman",
+        matriculation-number: 123456789
+      ),
+      (
+        name: "Kurt Jammer",
+        course: "TINF24AI2",
+        company: "Siemens",
+        supervisor: "Henry Badman",
+        matriculation-number: 478568763
+      ),
+    ),
     // information about thesis
     thesis: (
       title: "Unofficial ABB/DHBW Typst template",
@@ -87,7 +102,6 @@
 
       if type(val) == array {
         // ignore checking arraay
-        base.insert(key, update_val)
       } else if type(val) == dictionary and type(update_val) == dictionary {
         base.insert(key, deep-insert-checked(val, update_val))
       } else if val == none or type(val) == type(update_val) {

src/pages/prerelease-note.typ

@@ -47,7 +47,7 @@
     if text.lang == "de" [
       handelt es sich _nicht_ um die fertige Fassung. Das Dokument kann Inhaltliche-, Grammatikalische- sowie Format-Fehler enthalten. Das Dokument ist im Rahmen der Aufgabenstellung von Seiten der #university.name nicht zur Bewertung freigegeben und ein anderer Verwendungszweck als eine Vorschau ist nicht gestattet.
     ] else if text.lang == "en" [
-      is not the final version. The document may contain errors in content, grammar and formatting. The document may not be released for evaluation to #config.university.name as part of the assignment, and any use other than a preview is not permitted.
+      is not the final version. The document may contain errors in content, grammar and formatting. The document may not be released for evaluation to #university.name as part of the assignment, and any use other than a preview is not permitted.
     ]
   }
 )

src/pages/titlepage.typ

@@ -49,17 +49,9 @@
     // faculty
     #pad()[
       #if text.lang == "de" [
-        aus dem Studiengang #config.university.program
+        aus dem Studiengang #config.university.program | #config.university.faculty
       ] else if text.lang == "en" [
-        from the course of studies #config.university.program
+        from the course of studies #config.university.program | #config.university.faculty
-      ] else [
-        #context panic("no translation for language: ", text.lang)
-      ]
-
-      #if text.lang == "de" [
-        an der Fakultät #config.university.faculty
-      ] else if text.lang == "en" [
-        at the faculty of #config.university.faculty
       ] else [
         #context panic("no translation for language: ", text.lang)
       ]
@@ -76,19 +68,14 @@
       ]
       #config.university.name
       #linebreak()
-      #if text.lang == "de" [
-        in
-      ] else if text.lang == "en" [
-        in
-      ] else [
-        #context panic("no translation for language: ", text.lang)
-      ]
       #config.university.campus
     ]
 
-    #pad(top: 1.5em)[
+    #pad(top: 1em)[
       #let names = ()
-
+      #for author in config.authors {
+        names.push(author.name)
+      }
       #if text.lang == "de" [
         von
       ] else if text.lang == "en" [
@@ -96,37 +83,70 @@
       ] else [
         #context panic("no translation for language: ", text.lang)
       ]
-
+      #set text(size: 16pt)
-      #v(1.5em)
+      #grid(columns: 1, row-gutter: 1em, ..names)
-
-      #let rows = int(config.authors.len() / 3 + 0.5)
-
-      #for i in range(0, rows) {
-        let cols = calc.min(config.authors.len() - i * 3, 3)
-
-        grid(columns: cols, column-gutter: 1.5em, ..config
-            .authors
-            .slice(i * 3, i * 3 + cols)
-            .map(author => grid(
-            columns: 1,
-            row-gutter: 1em,
-            text(size: 1.25em, author.name),
-            text(size: 1em, author.company),
-            text(size: 1em, author.contact),
-            [
-              #str(author.matriculation-number),
-              #author.course
-            ],
-          )))
-      }
     ]
 
-    #set align(bottom)
+    #pad(top: 1em)[
-
-    #pad(top: 1.5em)[
       #thesis.timeframe
     ]
 
+    #set align(bottom + left)
+
+    #if text.lang == "de" [
+      #grid(
+        columns: 2,
+        column-gutter: 1cm,
+        row-gutter: 0.5cm,
+        align: top + left,
+        stroke: none,
+        [Matrikelnummer, Kurs:],
+        par(
+          leading: 0.5em,
+          for author in config.authors {
+            str(author.matriculation-number) + ", " + author.course
+            linebreak()
+          },
+        ),
+
+        [Betrieb, Betreuer:],
+        par(
+          leading: 0.5em,
+          for author in config.authors {
+            author.company + ", " + author.supervisor
+            linebreak()
+          },
+        ),
+      )
+    ] else if text.lang == "en" [
+      #grid(
+        columns: 2,
+        column-gutter: 1cm,
+        row-gutter: 0.5cm,
+        align: top + left,
+        stroke: none,
+        [Student ID, Course:],
+        par(
+          leading: 0.5em,
+          for author in config.authors {
+            str(author.matriculation-number) + ", " + author.course
+            linebreak()
+          },
+        ),
+
+        [Company, Supervisor:],
+        par(
+          leading: 0.5em,
+          for author in config.authors {
+            author.company + ", " + author.supervisor
+            linebreak()
+          },
+        ),
+      )
+    ] else [
+      #context panic("no translation for language: ", text.lang)
+    ]
+
     #if config.supervisor-signature {
       align(
         bottom,

template/main.typ

@@ -6,23 +6,16 @@
   lang: "de",
   region: "de",
   draft: false,
-  authors: (
+  author: (
-      (
+    name: "Sven Vogel",
-        name: "Sven Vogel",
+    semester: 4,
-        course: "TINF19IT1",
+    program: "Informationtechnology",
-        company: none,
+    course: "TINF19IT1",
-        supervisor: "Benny Goodman",
+    faculty: "Technik",
-        matriculation-number: 123456789,
+    university: "DHBW Mannheim",
-        contact: "sven.vogel123@web.de"
+    company: "ABB AG",
-      ),
+    supervisor: "Benny Goodman",
-      (
+    matriculation-number: 123456789,
-        name: "Sven Vogel",
-        course: "TINF19IT1",
-        company: "ABB AG",
-        supervisor: "Benny Goodman",
-        matriculation-number: 123456789,
-        contact: "sven.vogel123@web.de"
-      )
   ),
   thesis: (
     title: "Unofficial ABB/DHBW Typst template",

typst.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "dhbw-abb-typst-template"
-version = "0.6.0"
+version = "0.5.4"
 entrypoint = "src/template.typ"
 authors = ["Sven Vogel <sven.vogel1@de.abb.com>"]
 license = "MIT"