Update nix channel in shell.nix used by actions in order to make use of Typst v0.12.0 andd remove dependency of the nix-unstable channel refers to: #69