From e1b8eceea6bda12be10d508216d9b4630370af42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: servostar <sven.vogel123@web.de>
Date: Mon, 26 Aug 2024 16:10:52 +0200
Subject: [PATCH] fix heading supplement not translated (#52)

---
 src/pages/outline.typ | 8 +++++++-
 src/style.typ         | 8 +++++++-
 template/main.typ     | 4 ++--
 3 files changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/pages/outline.typ b/src/pages/outline.typ
index 98c73b9..4d6aeab 100644
--- a/src/pages/outline.typ
+++ b/src/pages/outline.typ
@@ -80,9 +80,15 @@
       "Table of Contents"
     }
 
+    let header-supplement = if (text.lang == "de") {
+      "Kapitel"
+    } else {
+      "chapter"
+    }
+
     pagebreak(weak: true)
     outline(
-      target: heading.where(supplement: [chapter]),
+      target: heading.where(supplement: [#header-supplement]),
       title: title,
       indent: auto,
     )
diff --git a/src/style.typ b/src/style.typ
index f4a5623..ae015b5 100644
--- a/src/style.typ
+++ b/src/style.typ
@@ -69,7 +69,13 @@
     weight: "semibold",
   )
 
-  set heading(supplement: [chapter])
+  let header-supplement = if config.lang == "de" {
+    "Kapitel"
+  } else {
+    "chapter"
+  }
+
+  set heading(supplement: [#header-supplement])
 
   set math.equation(numbering: "(1)")
 
diff --git a/template/main.typ b/template/main.typ
index 77d6df8..94d4001 100644
--- a/template/main.typ
+++ b/template/main.typ
@@ -51,7 +51,7 @@
 #lorem(200)
 @einstein
 
-= Lorem Ipsum 3
+= Lorem Ipsum 3 <sec:hello>
 
 #lorem(15) t `Hello, World!` #lorem(50)
 
@@ -68,7 +68,7 @@ $
   lorem(200),
 )
 
-#url("https://github.com", "text") 
+#url("https://github.com", "text") @sec:hello
 
 #lorem(50)