added translation for confidential clause

This commit is contained in:
Sven Vogel 2024-03-28 20:06:03 +01:00
parent 7f0bfd28e6
commit 50639bce0a
1 changed files with 19 additions and 5 deletions

View File

@ -1,15 +1,29 @@
#import "../prelude.typ" as prelude #import "../prelude.typ" as prelude
// title // title
= Sperrvermerk #if prelude.format.language == "de" [
= Sperrvermerk
] else if prelude.format.language == "en" [
= Confidential Clause
] else [
#panic("no translation for language: ", prelude.format.language)
]
#v(1cm) #v(1cm)
#prelude.largetext()[ #prelude.largetext()[
Der Inhalt dieser Arbeit darf weder als Ganzes noch in #if prelude.format.language == "de" [
Auszügen Personen außerhalb des Prüfungsprozesses Der Inhalt dieser Arbeit darf weder als Ganzes noch in
und des Evaluationsverfahrens zugänglich gemacht werden, Auszügen Personen außerhalb des Prüfungsprozesses
sofern keine anders lautende Genehmigung der Ausbildungsstätte vorliegt. und des Evaluationsverfahrens zugänglich gemacht werden,
sofern keine anders lautende Genehmigung der Ausbildungsstätte vorliegt.
] else if prelude.format.language == "en" [
The content of this thesis may not be made accessible
to persons outside the examination process and the evaluation procedure,
either in whole or in part, unless otherwise authorized by the institution.
] else [
#panic("no translation for language: ", prelude.format.language)
]
] ]
#prelude.signature #prelude.signature